Prof.dr. H.L. Murre-van den Berg – History of World Christianity
Position:
- Full professor History of World Christianity
| Telephone number: | +31 (0)71 527 2581 |
|---|---|
| E-Mail: | h.l.murre@hum.leidenuniv.nl |
| Faculty / Department: | Faculteit der Geesteswetenschappen, Leids Instituut Godsdienstwetenschappen |
| Office Address: |
Witte Singel-complex Matthias de Vrieshof 1 2311 BZ Leiden Room number 2.03c |
| Personal Homepage: | 69422.weblog.leidenuniv.nl |
Research
Prof. dr. Heleen Murre-van den Berg’s research is focused on global Christianity, especially in the ways in local forms of Christianity developed and continue to develop in constant relation to other Christian communities, via global and transnational Christian networks that include formal ecclesiastical, ecumenical and missionary organizations as well as a host of informal networks that were established mostly through diasporas and other migration patterns. Within this wider global network, especially those established by the varieties of Middle Eastern Christianity, as it developed from Eastern and Oriental Christianity on which were grafted new forms of Catholicism, Protestantism and Pentecostalism, are the subject of her research. Current projects include research on the Christianity of Iraq and Syria (especially concerning the Church of the East, Assyrian and Chaldean, and the Syriac Orthodox Church) and as well as on Christian views of the ‘Holy Land’, especially in connection to past and present relationships between Jews, Christians and Muslims.
Murre-van den Berg has been part of the Institute for Religious Studies since 1995, teaching a variety of classes on the history and current state of global Christianity, as well as, in English, on the Christian communities in the Middle East. She served two terms on the Board of the Institute (formerly Faculty of Theology; 1998-2000, 2004-2006), among others as Director of Studies, and currently is chair of the Faculty of Humanity’s education committee. She contributes to the Bachelor programs of World Religions, Christian Theology and Islamic Theology, as well as to several Master’s programs. She welcomes students who are interested to specialize, on the level of Bachelor, Master or Ph.D., in World Christianity or in Middle Eastern Christianity in the (early) modern and contemporary period.
Currently she teaches the following courses
- Geschiedenis van het christendom (BA1)
- Rituelen en symbolen van het christendom (BA2/3)
- Werkcollege wereldchristendom (BA 2/3)
- Christianity in the Middle East (1800-present) (MA)
Editorships
- Editor-in-Chief: Studies in Christian Mission (Brill, Leiden)
- Member of the Advisory Board: The Journal of Eastern Christian Studies (Peeters, Louvain)
- Member of the Editorial Board of Leiden University Press
2011
-
Murre-van den Berg, H.L. (2011)
A " Good and Blessed Father". Yonan of Ada on Justin Perkins, Urmia (Iran), 1870. In Nielssen, H., Okkenhaug, I.M., Hestad Skeie, K. (Eds.) Protestant Missions and Local Encounters in the Nineteenth and Twentieth Centuries: Unto the Ends of the World (pp. 187-206). Leiden: Brill.
(Article in monograph or in proceedings) -
Murre-van den Berg, H.L. (2011)
Assyrian Apostolic Church of the East. In: Kurian, G.T. (Ed.), The Encyclopedia of Christian Civilization, pp. 154-159. Oxford: Wiley-Blackwell.
(Part of book or chapter of book) -
Murre-van den Berg, H.L. (2011)
Mesopotamian Christianity. In: Kurian, G.T. (Ed.), The Encyclopedia of Christian Civilization, pp. 1484-1490. Oxford: Wiley-Blackwell.
(Part of book or chapter of book) -
Murre-van den Berg, H.L. (2011)
Syriac Orthodox Church. In: Kurian, G.T. (Ed.), The Encyclopedia of Christian Civilization, pp. 2304-2309. Oxford: Wiley-Blackwell.
(Part of book or chapter of book)
2010
-
Murre-van den Berg, H.L. (2010)
Apostasy or ‘a House Built on Sand’. Jews, Muslims and Christians in East-Syriac texts (1500-1850). In Adang, C. & Schmidtke, S. (Eds.) Contacts and Controversies between Muslims, Jews and Christians in the Ottoman Empire and Pre-Modern Iran (pp. 223-243). Würzburg: Ergon-Verlag.
(Article in monograph or in proceedings) -
Murre-van den Berg, H.L. (2010)
Inleiding: Christendom in het Midden-Oosten. ZemZem. Tijdschrift over het Midden-Oosten, Noord-Afrika en islam, 6 (2), pp. 6-15.
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (2010)
Jordan (p.656), Islam and Christianity in the Middle East: Lebanon (p.625), Kazakhstan (pp.682-3), Kyrgyzstan (pp.698-9), Lebanon (p.719), Saudi Arabia (pp.1129-30), Turkey (p.1254). In: Patte, D. (Ed.), Cambridge Encyclopedia of ChristianityCambridge: Cambridge University Press.
(Part of book or chapter of book) -
Murre-van den Berg, H.L. (2010)
Review. [Bespreking van: Die neuaramäischen Dialekte der Khabur-Assyrer in Nordostsyrien: Einführung, Phonologie und Morphologie]. In: Aramaic Studies, 7, pp. 208-212.
(Book review) -
Murre-van den Berg, H.L. (2010)
Review. [Bespreking van: Christianity: A History in the Middle East]. In: Islam and Christian Muslim Relations, 21, pp. 424-5.
(Book review) -
Murre-van den Berg, H.L. (2010)
Review Cohen, Saving the Holy Sepulcher. [Bespreking van: Saving the Holy Sepulcher: How Rival Christians Came Together to Rescue Their Holiest Shrine]. In: The journal of religion, 90, pp. 410-412.
(Book review) -
Murre-van den Berg, H.L. (2010)
Review Löffler, Protestanten in Palästina. [Bespreking van: Protestanten in Palästina. Religionspolitik, Sozialer Protestantism und Mission in den deutschen evangelischen und anglikanischen Institutionen des Heiligen Landes 1917-1939]. In: Church history and religious culture, 90, pp. 731-733.
(Book review) -
Murre-van den Berg, H.L. (2010)
The Study of Western Missions in the Middle East (1820-1920): An Annotated Bibliography. In Friedrich, N., Kaminsky, U., Löffler, R. (Eds.) The Social Dimension of Christian Missions in the Middle East: Historical Studies of the 19th and 20th Centuries (pp. 35-53). Stuttgart: Franz Steiner Verlag.
(Article in monograph or in proceedings) -
Murre-van den Berg, H.L. (2010)
‘An Inheritance with Sarah': Women in the Church of the East (1500-1850). Internationale Kirchliche Zeitschrift, 100 (3), pp. 190-208.
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (2010)
‘Our Jerusalem’: Bertha Spafford Vester and Christianity in Palestine during the British Mandate. In Miller, R. (Ed.) Palestine, Britain and Empire: The Mandate Years (pp. 67-83). Surrey: Ashgate.
(Article in monograph or in proceedings) -
Murre-van den Berg, H.L. (2010)
[Bespreking van: Worlds at War: The 2,500-Year Struggle between East & West]. In: Nexus, 54, pp. 152-155.
(Book review)
2009
-
Murre-van den Berg, H.L. (2009)
Bible, Theology and Grammar: Scholarly Trends in the Church of the East between 1500 and 1850. In Khoshaba, Shlimon Isho, (Ed.) The Volume of the 4th Syriac Language Conference (pp. 51-68). Duhok: Beth Mardotha.
(Article in monograph or in proceedings) -
Murre-van den Berg, H.L. (2009)
Chaldeans and Assyrians: the Church of the East in the Ottoman Period. In Hunter, Erica, (Ed.) The Christian Heritage of Iraq. Collected Papers from the Christianity of Iraq I-V Seminar Days (pp. 146-164). Piscataway NJ: Gorgias Press.
(Article in monograph or in proceedings) -
Murre-van den Berg, H.L. (2009)
Globalisering, christendom en het Midden-Oosten (Globalization, Christianity and the Middle East). Leiden: Universiteit Leiden.
(Inaugural lecture) -
Murre-van den Berg, H.L. (2009)
Midden-Oosterse christenen als vooruitgeschoven post. ZemZem. Tijdschrift over het Midden-Oosten, Noord-Afrika en islam, 5,2, pp. 88-98.
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (2009)
Review. [Bespreking van: Artillery of Heaven: American Missionaries and the Failed Conversion of the Middle East]. In: Religion, 30
(Book review) -
Murre-van den Berg, H.L. (2009)
review. [Bespreking van: Interpreting Welfare and Relief in the Middle East [SEPSMEA 103]]. In: Church history and religious culture, 89, pp. 415-417.
(Book review)
2008
-
Murre-van den Berg, H.L. (2008)
'The One Talent is the Words of the Teaching of our Lord’ The Gospel Translation and Commentary of Deacon Israel of Alqosh (Houghton Ms. Syr. 147, 1768/69). In Kiraz, G.A. (Ed.) Malphono w-Rabo d-Malphone: Studies in Honor of Sebastian P. Brock (pp. 497-516). Piscataway, NJ: Gorgias Press.
(Article in monograph or in proceedings) -
Murre-van den Berg, H.L. (2008)
Classical Syriac, Neo-Aramaic and Arabic in the Church of the East and the Chaldean Church between 1500 and 1800. In Holger, H. & Folmer, M.L (Eds.) Aramaic in its Historical and Linguistic Setting Vol. 50. Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission (pp. 335-352). Wiesbaden: Harrassowitz.
(Article in monograph or in proceedings) -
Murre-van den Berg, H.L. (2008)
Review. [Bespreking van: Alvyn Austin, China’s Millions. The China Inland Mission and Late Qing Society, 1832-1905]. In: Exchange, 37, pp. 371-386.
(Book review)
2007
-
Murre-van den Berg, H.L. (2007)
Conservatie en bloei: christenen in Jordanië. Pokrof, 54 (2), pp. 15-17.
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (2007)
De Kerk van het Oosten in China: Recent onderzoek naar oude sporen. Wereld en Zending, 36 (4), pp. 63-70.
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. & Bercken, W., van den (2007)
De paus in Istanbul. Een dubbele missie. Pokrof, 54 (1), pp. 1-3.
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (2007)
Review of Klaus Hock, Das Christentum in Afrika und dem Nahen Osten. [Bespreking van: Das Christentum in Afrika und dem Nahen Osten]. In: Church history and religious culture, 87, pp. 439-441.
(Book review) -
Murre-van den Berg, H.L. (2007)
Review of Roman Malek, The Chinese Face of Jesus Christ. [Bespreking van: The Chinese Face of Jesus Chris]. In: Exchange, 36, pp. 322-323.
(Book review) -
Murre-van den Berg, H.L. (2007)
The Syriac Churches. In: Parry, K. (Ed.), The Blackwell Companion to Eastern Christianity, pp. 249-268. Malden/Oxford/Victoria: Blackwell.
(Part of book or chapter of book)
2006
-
Murre-van den Berg, H.L. (2006)
"I the weak scribe" , Scribes in the Church of the East in the Ottoman Period. The Journal of Eastern Christian Studies, 58 (1-2), pp. 9-26.
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (2006)
Assyriërs aan de Khabur. Pokrof, 53 (2), pp. 18-20.
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (2006)
Introduction. In: Murre-van den Berg, H.L. (Ed.), New Faith in Ancient Lands. Western Missions in the Middle East in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries (Studies in Christian Missions), 32. , pp. 1-17. Leiden: Brill.
(Part of book or chapter of book) -
Murre-van den Berg, H.L. (Ed.) (2006)
New Faith in Ancient Lands. Western Missions in the Middle East in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries. Leiden: Brill.
(Book editorial) -
Murre-van den Berg, H.L. (2006)
Paul Bedjan, Missionary for Life (1838-1920). In: Bedjan, P. (Ed.), Homilies of Mar Jacob of Sarug (Homiliae Selectae Mar-Jacobi Saurgensis), VI. , pp. 339-369. Piscataway NJ: Gorgias Press.
(Part of book or chapter of book) -
Murre-van den Berg, H.L. (2006)
Simply by giving to them maccaroni .... Anti-Roman Catholic Polemics in Early Protestant Missions in the Middle East (1820-1860). In: Tamcke, M. & Marten, M. (Eds.), Christian Witness Between Continuity and New Beginnings. Modern Historical Missions to the Middle East, pp. 63-80. Berlin: Lit.Verlag.
(Part of book or chapter of book) -
Murre-van den Berg, H.L. (2006)
The Church of the East in Mesopotamia in the Early Fourteenth Century. In: Malek, R. & Hofrichter, P. (Eds.), Jingjiao. The Church of the East in China and Central Asia (Collectanea Serica, Institut Monumenta Serica), pp. 377-394. Sankt Augustin.
(Part of book or chapter of book) -
Murre-van den Berg, H.L. (2006)
The Middle East: Western Missions and the Eastern Churches, Islam and Judaism. In: Gilley, S. & Stanley, B. (Eds.), The Cambridge History of Christianity: World Christianities c.1815 - c.1914 (The Cambridge History of Christianity), 8. , pp. 458-472. Cambridge: Cambridge University Press.
(Part of book or chapter of book) -
Murre-van den Berg, H.L. (2006)
William McClure Thomson's The Land and the Book (1859): Pilgrimage and Mission in Palestine. In: Murre-van den Berg, H.L. (Ed.), New Faith in Ancient Lands. Western Missions in the Middle East n the Nineteenth and Early Twentieth Centuries (Studies in Christian Missions), 32. , pp. 43-63. Leiden: Brill.
(Part of book or chapter of book) -
Murre-van den Berg, H.L. (2006)
Zinda Magazine en de "Chaldo-Assyriës" van Irak: een minderheid met een missie. In: Mikkers, T. & Smit, I. (Eds.), Tussen Augustinus en atheïsme: Kerkhistorische Studin 2006, pp. 175-185. Leiden
(Part of book or chapter of book)
2005
-
Murre-van den Berg, H.L. (2005)
Introduction. In: Ginkel, J.J., van, Murre-van den Berg, H.L., Lint, T.M. (Eds.), Redefining Christian Identity. Cultural Interaction in the Middle East since the Rise of Islam (OCA), 134. , pp. vii-xiv. Louvain: Peeters.
(Part of book or chapter of book) -
Murre-van den Berg, H.L. (2005)
Nineteenth-century Protestant Missions and Middle Eastern Women: An Overview. In: Okkenhaug, I.M. & Flaskerud, I. (Eds.), Gender, Religion and Change in the Middle East. Two Hundred Years of History, pp. 103-122. Oxford/New York: Berg.
(Part of book or chapter of book) -
Ginkel, J.J., van & Murre-van den Berg, H.L. & Lint, T.M., van (2005)
Redefining Christian Identity: Cultural Interaction in the Middle East since the Rise of Islam. (Orientalia Lovaniensia analecta, 134). Leuven: Peeters.
(Book (monograph)) -
Murre-van den Berg, H.L. (2005)
The Church of the East in the Sixteenth to the Eighteenth Century: World Church or Ethnic Community? In: Ginkel, J.J., van, Murre-van den Berg, H.L., Lint, T.M., van (Eds.), Redefining Christian Identity. Cultural Interaction in the Middle East since the Rise of Islam (OCA), 134. , pp. 301-320. Louvain: Peeters.
(Part of book or chapter of book)
2004
-
Murre-van den Berg, H.L. (2004)
Generous Devotion, Women in the Colophons of the Church of the East (1550-1850). Hugoye, Journal of Syriac Studies, 7, pp. 1.
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (2004)
Review of Layard, H.A., Les Ruines de Ninive, comprenant le récit d'un voyage chez les chrétiens chaldéens du Kurdistan, et les Yezidis, ou Adorateurs du Diable. Préface de Jean-Louis Huot. Traduit de l'anglais par Philippe Babo, Paris 1999. [Bespreking van: Les ruines de Ninive]. In: Bibliotheca Orientalis, 57
(Book review)
2003
-
Murre-van den Berg, H.L. (2003)
Review of David Wilmshurst, The Ecclesiastical Organisation of the Church of the East, 1318-1913 [CSCO vo. 582, Subsidia t. 104] Louvain 2000. [Bespreking van: Review of David Wilmshurst, The Ecclesiastical Organisation of the Church of the East, 1318-1913 [CSCO vo. 582, Subsidia t. 104] Louvain 2000]. In: Bibliotheca Orientalis
(Book review)
2002
-
Murre-van den Berg, H.L. (2002)
A Neo-Aramaic Genesis Translation by Ruel of Minyanish. Ms.Syr 13, Houghton Library, Harvard University. , Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!".Wiebaden
(Part of book or chapter of book) -
Murre-van den Berg, H.L. (2002)
Bible Study: I Corinthians 12. Mission Relationships and Partnership: New Models of Partnership? International review of mission, XCI
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (2002)
Christelijke onderzoekingen. De beginperiode van de protestantse zending in het Midden-Oosten (1815-1835). Te-Ef : Blad van de Theologische Faculteit van de R.U. Leiden, 31
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (2002)
Introduction to reprint of Asahel Grant, The Nestorians or the Lost Tribes. , Introduction to reprint of Asahel Grant, The Nestorians or the Lost Tribesay New JerseyNew Jersey: Piscataway.
(Part of book or chapter of book) -
Murre-van den Berg, H.L. (2002)
Migration of Middle Eastern Christians to Western Countries and Protestant Missionary Activities in the Middle East. A Preliminary Investigation. The Journal of Eastern Christian Studies, 54
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (2002)
Review. [Bespreking van: Johann Christoph Blumhardt, Gesammelte Werke. Schriften, Verkündiging, Briefe. Reihe III: Briefe (Band 3-4, 5-6, 7),]. In: Nederlands Archief voor Kerkgeschiedenis, 82
(Book review) -
Murre-van den Berg, H.L. (2002)
Review of Aagaard, Anna Marie and Peter Bouteneff, Beyond the East-West Divide. The World Council of churches and "the Orthodox Problem. Inside Out
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (2002)
The Expansion of Christianity. Kenneth Scott Latourette en de geschiedenis van de uitbreiding van het christendom. , Balans van een eeuw. Wendingen in de historiografie van het christendom 1901-2001Heerenveen: Groen.
(Part of book or chapter of book)
2001
-
Murre-van den Berg, H.L. (2001)
Contribution to Neo-Aramaic Newsletter.
(Other) -
Murre-van den Berg, H.L. (2001)
Dear mother of my soul, Fidelia Fiske and the Role of Women Missionaries in Mid-Nineteenth Century Iran. Exchange, 30/1
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (2001)
Review of Elisabeth Behr-Sigel & Kallistos Ware, The Ordination of Women in the Orthodox Church. [Bespreking van: Review of Elisabeth Behr-Sigel & Kallistos Ware, The Ordination of Women in the Orthodox Church]. In: Inside Out, 20
(Book review) -
Murre-van den Berg, H.L. (2001)
Review of Keith Clements, Faith on the Frontier. A Life of J.H. Oldham, Edinburgh/Geneva 1999. [Bespreking van: Review of Keith Clements, Faith on the Frontier. A Life of J.H. Oldham, Edinburgh/Geneva 1999]. In: Nederlands Archief voor Kerkgeschiedenis, 80
(Book review) -
Murre-van den Berg, H.L. (2001)
Review of Khan, G., A Grammar of Neo-Aramaic. The Dialect of the Jews of Arbel. [Bespreking van: . Review of Khan, G., A Grammar of Neo-Aramaic. The Dialect of the Jews of Arbel]. In: Bibliotheca Orientalis, 58
(Book review) -
Murre-van den Berg, H.L. (2001)
Various contributions. Nieuwsbrief van de Interdisciplinaire Werkgroep voor de Studie van het Oosters Christendom, 8
(Article)
2000
-
Murre-van den Berg, H.L. (2000)
Contribution to the Neo-Aramaic Newsletter. Neo-Aramaic, 1
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (2000)
Op Samoa zijn kerk en gemeenschap één. vandaar, 3-5
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (2000)
Religieuze en etnische identiteit van Syrisch- Orthodoxen uit Turkije en Syrië in Nederland. In: Frishman, , Jenner, , Wiegers, (Eds.), Godsdienstvrijheid en de religieuze identiteit van joden,
(Part of book or chapter of book) -
Murre-van den Berg, H.L. (2000)
Why Protestant Churches? The American Board and the Eastern Churches: Mission among 'Nominal' Christians (1820-70). , Mission and MissionariesSuffolk: Ecclesiastical History Society.
(Part of book or chapter of book)
1999
-
Murre-van den Berg, H.L. (1999)
Assyriërs in Californië. Het Christelijk Oosten, 51/1-2
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (1999)
From a spoken to a written language. The introduction and development of literary Urmia Aramaic. (Publication of the 'De Goeje Fund', 28). Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten.
(Book (monograph)) -
Murre-van den Berg, H.L. (1999)
The American Board and the Eastern Churches: The "Nestorian Mission". Orientalia Christiana Periodica, 65
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (1999)
The Patriarchs of the Church of the East from the Fifteenth to Eighteenth Centuries. Hugoye. Journal of Syriac Studies, 2 (2)
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (1999)
The Patriarchs of the Church of the East from the Fifteenth to Eighteenth Centuries. Hugoye. Journal of Syriac Studies, 2 (2)
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (1999)
recensie. [Bespreking van: The Book of Deuteromy in Neo Aramaic]. In: Bibliotheca Orientalis, LVI
(Book review)
1998
-
Murre-van den Berg, H.L. (1998)
A Syrian Awakening. Alqosh and Urmia as Centres of Neo-Syriac Writing. In: Lavenant, R. (Ed.), Symposium Syriacum VII (Orientalia Christiana Analecta), 256. , pp. 499-515. Rome: Pontificio Istituto Orientale.
(Part of book or chapter of book) -
Murre-van den Berg, H.L. (1998)
Betrokken in Gods toewending tot de wereld. Zending in ontwerp-kerkorde en ontwerp-ordinanties. Confessioneel, 110
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (1998)
Review of J.B. van Halsema (e.a.), De zending voorbij. Terugblik op de relatie tussen de Gereformeerde Kerken in Nederland en de Christelijke Kerk van Sumba, 1942-1992. nakg-drch, 78
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (1998)
Review of Johann Christoph Blumhardt. Gesammelte Werke. Schriften, Verkündiging, Briefe, Reihe III, Göttingen 199. nakg-drch, 78
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (1998)
Review of P.N. Holtrop (red.), ZGKN 100. nakg-drch, 78
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (1998)
Review of William H. Taylor, Mission to Educate. A History of the Educational Work of the Scottish Presbyterian Mission in. nakg-drch, 78
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (1998)
Short Report on the Symposium 'East Syrian Christians in the Ottoman Empire (c. 1600-1800)'. Hugoye. Journal of Syriac Studies, 1 (1)
(Article)
1997
-
Visser, J.J. & Murre-van den Berg, H.L. (1997)
Contextualiteit en fundamentalisme. Een interview met prof.dr Nasr Hamid Abou Zaid [Contextuality and Fundamentalism. An Interview with professor Nasr Hamid Abou Zaid]. Kontekstueel, 11 (4), pp. 24-27.
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (1997)
De Assyriërs in de Verenigde Staten. Christelijk Oosten (Het), 49 (1-2), pp. 148-152.
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (1997)
De Assyriërs in de Verenigde Staten [The Assyrians in the United States]. Christelijk Oosten (Het), 49 (1-2), pp. 148-152.
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (1997)
De Wereldbond voor Vriendschap door de Kerken, 1914-1948. Een oecumenische vredesorganisatie (proefschrift Theologische Universiteit Kampen). [Bespreking van: -]. In: Nederlands Archief voor Kerkgeschiedenis, 77, pp. 119-120.
(Book review) -
Jong, P.L., de & Murre-van den Berg, H.L. & Zoutendijk, A.J. (1997)
De popularisering van het Woord Gods. Een theologische presentatie van "Kontekstueel" [The Popularization of the Word of God. A Theological Presentation of the Magazine "Kontekstueel"]. Kontekstueel, 12 (1), pp. 20-26.
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (1997)
Geldelijk of Geestelijk gewin? Assyrische Bisschoppen op de Loonlijst van een Amerikaanse Zendingspost [Financial or Spiritual Gain? Assyrian Bishops on the Payroll of an American Mission]. Nederlands Archief voor Kerkgeschiedenis, 77 (2), pp. 241-257.
(Article) -
Murre-van den Berg, H.L. (1997)
Geschiedenis van de Nederlandse zending op Zuid-Sulawesi, 1852-1966. [Bespreking van: -]. In: Nederlands Archief voor Kerkgeschiedenis, 77, pp. 117-119.
(Book review) -
Murre-van den Berg, H.L. (1997)
Het Evangelie is niet los verkrijgbaar. Het christendom als inculturatie-beweging. [Bespreking van: Het multiculturele christendom van Lamin Sanneh]. In: Woord en Dienst, 46, pp. 14.
(Book review)
1996
-
Murre-van den Berg, H.L. (1996)
Amerikaanse zending in West-Azië [American Missions in West Asia]. In: Brons-Alberti, C.E. (Ed.), Kerkhistorische Studiën. Lustrumbundel S.S.S., pp. 175-186. Leiden
(Part of book or chapter of book) -
Murre-van den Berg, H.L. (1996)
The Missionaries' Assistants. The Role of Assyrians in the Development of Written Urmia Aramaic. Journal of the Assyrian Academic Society, X (2), pp. 3-17.
(Article)
1995
-
Murre-van den Berg, H.L. (1995)
From a Spoken to a Written Language. The Introduction and Development of Literary Utmia Aramaic in the Nineteenth Century. Universiteit Leiden, XV+359pp.(Leiden, intern) L. Van Rompay.
(Dissertation)